In een overstroomde wereld, zijn planten zo schaars dat Pauls vrouw Simone er depressief van is. In het illegale circuit scoort hij een plant om haar mee te troosten.